āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ āļĨāļĩāļ